楊財大急，喝道：“楊陌小子，你還在等什麼！”楊陌驀然醒悟，忙搶前幾步攔在她面前，黃妙漪也二話不說，揚手將一紙黃符打出，加持在翠翠背上，口中佛咒疾念，金黃的佛光自咒符擴散開去，翠翠只覺得額前一痛，正茫然不知所措間，耳邊忽聽得一把熟悉的聲音：“翠翠！翠翠！”
翠翠身軀一震，轉過頭來，只見原本空無一人的裏屋中飄浮着一名半透明的老者魂魄，鶴髮橘皮、長鬚過胸，此刻正瞪着一雙眼睛焦急地看着自己，不是爺爺楊財是誰？
翠翠顫聲道：“爺爺、爺爺……真的是你嗎？我、我……我不是在做夢吧？”她想衝上前去，卻一步也不敢踏出，似乎怕自己把這個並不真實的夢一腳踩碎……
楊財早已按捺不住，飄到翠翠面前，翠翠兩手一伸，卻從他身軀一透而過，不由訝異地“啊”了一聲。楊財苦笑道：“翠翠，爺爺現在是魂魄之身，是再也不能抱你、親你的了。”
翠翠聞言悽然落淚道：“我知道……爺爺，能看看你我也已經知足了！”楊財已是老淚縱橫，應道：“我也是！”
爺孫相見，自有一番悲喜，當下黃妙漪拉着楊陌悄悄退到了鄰屋內，讓他倆好好一敘別情。
想起適才黃妙漪咒符出手，強行將翠翠的天眼開通，楊陌笑道：“妙漪姐姐，你這開天眼的這一招可瀟灑得很啊！”黃妙漪將八仙桌下的椅子拉出，倚桌而坐，得意道：“那還用說？誰要你平日不好好修習，到了關鍵時候只能求別人幫忙了！”
天目位於鼻根上印堂的位置，佛家稱之爲天眼通，亦稱天眼證智通，若天眼一開，時間的過去和未來，一切現象都能明見。據傳初生的嬰孩離母體不久時，天眼還未完全退化，很容易看到一些**看不到的陰性的東西。
黃妙漪利用佛法強行將翠翠的天目開通，雖說法力未深，遠遠沒到明察天地秋毫、看盡前塵後世的地步，但若說讓翠翠看看鬼魂等陰性的東西，那便自然是很容易的事。
聽得黃妙漪奚落自己，楊陌也不介意，只嘻嘻一笑道：“想來是我早知妙漪姐姐你放心不下我，一定會下山跟來的。有你出手相助便夠了，我當時纔沒好好學。”黃妙漪瞪了他一眼，哼道：“貧嘴！誰放心不下你了？”腦袋一偏，又愁道：“只是這符咒法力有限，不出兩刻鐘便會失效，我只怕倒得那時翠翠姑娘……”心中煩憂，卻難以再說下去。
忽聽幾聲叩門，門外一人怯生生道：“請問……”兩人往外望去，只見琵琶兒站在門口，眼望楊陌，問道：“我方纔見到翠翠姑娘自己一人在隔壁屋內自言自語，公子你又不在屋內，沒想到在這裏找着你，不知可有出了什麼事？”
楊陌笑道：“沒事沒事，那姑娘可能是想爺爺想瘋了，有些胡言亂語，你莫理她，隔得片刻就好了。”
琵琶兒見客人神色輕鬆，料來無甚大礙，當下也鬆了一口氣，道：“沒事就好，請問公子還要聽什麼曲子麼？”邊說邊望房間裏打量，似是怕那個好看的俊公子聞言又出來攪亂。
楊陌哪敢當着黃妙漪的面說得半個“是”，忙擺手道：“不用勞煩姑娘了，我自己一個人靜一會兒就成了。”
琵琶兒“是”了一聲，退下前終於忍不住問道：“請問……請問剛纔那位穿白衣的公子呢？”
黃妙漪聽她問起自己，便開口應道：“那人走啦！有人跟他作對，他擡槓又抬不過人家，不走還能如何？”說完瞪了楊陌一眼，楊陌連忙賠笑。
琵琶兒“哦”了一聲，有些失望，本來青樓便鮮有女客，待見到這位姑娘清麗脫俗，心中更是好奇，問道：“請問這位姑娘是……”暗想：“聽這位姑娘提起那白衣公子時語氣輕率，想來兩人當是非常熟稔，也不知道……不知道可是一對兒？”想到這裏，心裏不免泛起一絲醋意。
楊陌答道：“這位姑娘是……是那位公子的妹妹！”黃妙漪聽他扯淡，也順着他的話頭道：“我是他妹，你若要尋他那可是晚了一步，我哥早就走了。”
琵琶兒聽得兩人是兄妹關係，登時放下心來，待細細一看，這姑娘眉目間和剛纔的白衣公子倒真有**分相似，想來兩人自當是兄妹無疑了，笑着道了一句：“那兩位慢坐，有什麼需要隨時跟琵琶兒說便成。”言罷施一萬福，先自退下。
楊陌走到黃妙漪面前，對她左看右看，笑道：“哎呀，這下可糟糕了，人家小姑娘看上你哥了，你說說，害的人家染了相思病，這回可怎麼辦？”
黃妙漪自然也看出琵琶兒對自己有意思，臉上一紅，哼道：“她看不出我是女兒身，我可有什麼辦法？只好由得她自己單相思了！”
楊陌覺得事情實在是有趣之極，原先只道妙漪姐姐美若天仙，男人見了都被迷得丟了魂兒，沒想到卻是男女通殺，魅力之大竟是連閱人無數的青樓歌伎也不放過，當下嬉皮笑臉地調笑了幾句，黃妙漪不依，兩人便這麼鬧得好一陣子，不覺兩刻鐘已過，翠翠天目一失，眼前的爺爺忽然不見，不由心中大慟，悲悲切切地哭了起來。聽得鄰屋哭聲，楊陌和黃妙漪相視苦笑，連忙趕過去安慰。
一進門就見翠翠坐倒在地，雙肩不住起伏，顯是心中悲痛不已，那張符紙正落在她身後的地上。楊陌正想上去說點什麼，卻聽得楊財擺手道：“你們兩個讓她靜一靜吧，我的孫女兒我最清楚了，她外表看起來柔弱，但心裏卻是比誰都倔犟堅強。該說的我都已經跟她交代過了，她自然知道該怎麼做的了。”
楊陌點了點頭，知道楊財所言非虛，兩年前翠翠不過是個十二歲左右的孩子，見得至親病死在眼前，悲痛之餘卻是將火化與下葬一手包辦，一個人堅強地在這種地方生活下去，這份堅韌的毅力遠非常人能及。當下便和黃妙漪默然退下，重回到鄰房等待。
過得不久便見翠翠紅着一雙大眼睛進得屋來，向兩人倒頭就拜，楊陌大驚，忙搶前將她扶起，皺眉道：“翠翠姑娘，你這是做什麼？”翠翠垂首低聲道：“公子和姑孃的大恩大德，翠翠難以爲報！”
楊陌擺手笑道：“你莫跟我說有報難報的，這些不過是舉手之勞罷了。是吧，妙漪姐姐？”黃妙漪點頭道：“你們爺孫得有片刻團聚，我們自然也是心中歡喜，翠翠姑娘，算來你們和陌兒也是老鄉，你就別這麼見外了。”
翠翠點點頭，微微“嗯”了一聲，再抬起頭時目光已是平靜堅定，對兩人展顏一笑，道：“無論如何，總之謝謝兩位，關於你們的事我也自當盡心盡力——後日恰好是高財主的壽辰，阮小姐受邀在宴席間奏樂助興，想必高小姐也定會到場，若你們不嫌棄，到時可以隨我們進高府，自然能找機會和高小姐攀談了。”
楊陌喜道：“如此甚好！”兩人便即約定了會面的時間地點。
翠翠出來得久，怕阮小姐怪罪起來，見事情商談妥了，當下道一聲罪，先自告退。