幾個夥計捆好紅翠，她嘴裏依然罵罵咧咧不肯幹休。一個夥計隨手抓來桌上的抹布，塞進紅翠的嘴裏，她只能嗚嗚咽咽說不清楚。老先生吩咐將紅翠扔到後院柴房，等小爺回來再發落。夥計們聽先生吩咐，抬着紅翠往當鋪後面走。
這家當鋪前店後院，和江寧的錦繡堂很是相仿。夥計們抬着紅翠穿堂過室，最後來到一間柴房前。柴房久不打掃，屋檐上都是蜘蛛網。一個夥計踢開門，幾人合力將紅翠扔到柴垛上，惡狠狠說道：“不給你點苦頭，你就不知道天王老子幾隻眼！”
此時，紅翠口不能言，只能用惡毒的目光剜他們幾眼。夥計們也不管她，走出柴門，拿鎖鎖了。等他們走後，紅翠試着掙扎幾番，但繩子捆綁很結實，半天也不見有鬆懈。紅翠漸漸鎮定下來，心道，這下可好了。早知道這樣，來的時候就該告訴畫屏她去哪兒了。原想來陳家當鋪鬧騰一回，攪攪他們的晦氣，誰知道竟會鬧成這般樣子？
紅翠懊悔不迭，但也無計可施。想了一會兒，腹內飢餓難受，彷彿只能睡覺才能讓自己好過一些。因此，紅翠閉上眼睛，昏昏睡着了。
這一睡也不知幾個時辰過去了。紅翠隱隱聽得外面有人走動聲，她想大叫救命，嘴裏塞着抹布，發出的聲音支支吾吾只能自己聽見。紅翠又找屋裏能發出聲音的東西，可柴房裏除了一垛柴草。連塊大點的石頭都沒有。紅翠心灰意懶，耳聽得腳步聲漸去漸遠。想着這會兒錦繡瀾正好喫好喝，可沒人知道她在這裏受苦。她眼睛一紅。淚水竟滾下來。
就在這時，柴門吱呀一聲開了。紅翠還以爲自己聽錯了，忙抬頭看時，果見柴門開了。進來一個獐頭鼠目的夥計。這夥計手裏端着一托盤酒菜，嘻嘻笑着，放到地上。紅翠盯着他，不知他肚子裏打着什麼鬼胎。
夥計看着紅翠問道：“我拿出你嘴裏的抹布。你能不叫嚷不？”
事情到這種地步，紅翠只得妥協。她點點頭表示同意。那夥計撩開袍子，紅翠以爲他要欲行不軌。忙閉上眼睛不看他。那夥計說道：“你看，我腰間別着一把尖刀，你要是不聽話，我就將你割了餵魚。”
紅翠睜眼看對方腰間果真是一把尖刀。尖刀插裏面。外面露着紅纓繩。
夥計又說道：“我拿出抹布了。餵你飯喫。”
紅翠連連點頭，總要想法先喫了飯再說。夥計拿出紅翠嘴裏的抹布。紅翠深深吸一口氣，少不得忍口氣，嬌聲說道：“可把我憋屈死了，多謝大哥救命之恩。請問大哥怎麼稱呼？等紅翠出去後好生謝謝大哥。”
夥計邪笑說道：“我姓張名飽，是這當鋪的夥計。我要救你，你怎麼謝我呢？”
紅翠肚子餓得咕咕叫，遠遠看了那盤酒菜一眼。饞涎說道：“張大哥，好大哥。你先讓紅翠喫飽了再說。”
這兩聲只叫得張飽渾身酥麻，連聲說道：“好，好，大哥我這就餵你喫飯。”說着，張飽端來酒菜，一口一口喂紅翠喫了。
紅翠酒足飯飽，纔算是重新活過來一般，滿足說道：“張大哥，我也喫飽了，你將我背後繩子解開吧。我保證我不會跑。”
這個時候的張飽將條盤遠遠放在一邊，邪笑着盯視紅翠的胸部。紅翠心知不妙，只怕這大哥不是救她的，而是要害她的。
張飽嘻嘻說道：“你還沒說怎麼謝我呢？”
這個時候再硬來只怕要喫虧，少不得紅翠勉強敷衍他說道：“大哥想讓我怎麼謝你呢？我身上有銀子，大哥要，只管拿去！”
張飽慢慢走近紅翠，手摸過來問道：“銀子在哪裏呢？可是在這裏？”張飽摸的部位正是女人摸不得的部位。紅翠惱急，但苦於雙手被捆，半點掙扎不得。
張飽見紅翠不能反抗，又要解紅翠衣服。紅翠氣個半死，緊急當中卻想到一個拖延之計。她換了一副笑臉，嬌聲說道：“大哥，我的親大哥，您綁着我什麼意思麼？您把我解開，我還能跑了不成？那時候您要做什麼咱就做什麼。我都依您還不成？”
原來，張飽也是當鋪的夥計，紅翠在前面堂上鬧的時候，他在後面看到紅翠的姿色，竟似魂飛天外一般。後來，他見紅翠被扔進柴房，心道，怎麼才能近她的身子，好好遂了自己的心纔是。中午，他請管鑰匙的夥計喝酒，灌醉他，偷了他的鑰匙開了柴房門。
他一心一意要和紅翠苟合，這個時候卻見紅翠主動投懷送抱，先放下一半心。他果真解下紅翠背後的繩索。紅翠起身鬆散一下筋骨，說道：“捆了半天，腿腳都動彈不了。大哥，先給我揉揉腿麼？”說罷，對着張飽嫣然一笑。
張飽是個酒色之徒，雖然也時時去窯子裏轉轉，但像紅翠這樣的尤物他什麼時候見過？這會兒，紅翠說什麼他竟聽什麼。紅翠坐在柴垛上，張飽蹲身下去，殷勤地爲紅翠揉腿。紅翠又說道：“你跪下纔好做麼？”
張飽雙膝跪地，涎着臉伺候紅翠。紅翠舒舒服服地享受了一會兒，方纔笑着說道：“你近些來麼？離我那麼遠，我們可怎麼做呢？”
這一句只把張飽樂得不知天上人間。他忙傾身過去。紅翠迎着他似要和他做嘴。張飽差點暈過去。只轉眼間，紅翠抽出他腰間的刀，奮力插進張飽的腿上。一股鮮血湧出來，張飽啊地大叫一聲，暈了過去。
紅翠淡定地站起來，踢了張飽兩腳，說道：“想喫姑奶奶的豆腐，敢是要作死麼？”說罷，紅翠邁步從柴房裏出來。她知道前院是絕對出不去的，倒不如從後門找機會溜出。可偌大的院子，哪裏纔是後門呢？她四下看看，周圍鴉雀無聲，只有知了的聲音在耳邊聒噪地響。
紅翠尋死，反正路徑一概不認識，管他呢，隨便走吧。她看東面鮮花盛開，不像是能出去的，又看西面。西面卻是一條小徑，曲曲幽幽延伸開去。紅翠想，這西邊估計是出去的路。於是，她邁開步子，直奔西邊而來。
走了一盞茶功夫，遠遠地看見一排房舍。紅翠心道不妙，忙要轉身離開，卻被裏面一個丫環叫住：“什麼人？”
紅翠不敢答應，扭頭就跑。丫環見她跑得快，大聲叫道：“來人啊，家裏進賊了！”
這一嗓子驚動了院外的小廝。小廝們一湧而來，圍堵住了紅翠。紅翠還想狡辯，嘴裏說道：“賊人往西跑了，你們快追！”
一開始，小廝們也差點被紅翠瞞了，畢竟內外不通，一個女孩家，怎麼能是賊人？多半是後院的丫環。小廝們放了紅翠，正要往西追去。後面的丫環已經跑過來，指着紅翠說道：“她就是賊人。”
紅翠呵呵笑說：“姑娘說什麼呢，我怎麼能是賊人？我是後院奶奶新買的丫環，不識路徑走錯了。不信你們問奶奶去。”
紅翠只是胡謅，但丫環卻怔了一怔。紅翠胡亂闖進來的正是陳璘正室夫人的後院。丫環心道，奶奶確實說要買幾個伶俐丫頭進來，難道這姑娘就是麼？一時也拿不定主意。
正在僵持間，張飽拖着受傷的腿艱難走過來，大老遠就叫道：“別跑了她！她是殺人兇手，她是殺人兇手！”
紅翠一刀紮了張飽，張飽痛得暈過去。後來聽見有人喊有賊，這才迷糊醒來。醒來後，見紅翠已跑，又聽後院吵鬧，心道，只怕那姑娘跑到後院去了。他將衣袍撕成布條樣，包裹了傷腿，一瘸一拐地跑來。到那裏一見，那冤家不是紅翠是誰？
紅翠見是張飽來了，渾身涼得透透的。張飽走近衆人，說道：“此人是小爺關進來的賊。我好心喂她飯喫，她伺機逃跑，走的時候還捅了我一刀。大家快將她捆起來，送到順天府去。”
一開始，他們還不相信紅翠是賊，長得俊俊俏俏的，身上又穿紅着綠，怎麼可能是賊呢？不過張飽身上的傷可是真的，若不是她捅的，張飽訛她一個姑娘做什麼？
鬧騰了這麼一會兒，前堂的算賬先生也聞訊而來。他原本嫉恨紅翠，巴不得將她送進衙門，好解自己的恨。這時見紅翠又鬧出這般動靜，更是和張飽一唱一和，要將紅翠送進衙門裏去。
有小廝說還是等小爺回來，稟告之後再行定奪。那丫鬟卻說既然小爺不在，後院屋內可有現成的奶奶，或者稟告奶奶一聲也是好的。算賬先生只好說道：“那麻煩姑娘去問問奶奶？”
那丫鬟說好。她倒快，片刻進去片刻回來，說道：“奶奶說了，這樣的事情不用稟告，直接送衙門裏就是了。”
有了奶奶的吩咐，下人就好做了。幾個人上前，齊聲吆喝一聲，將紅翠接送到順天府。到了順天府，府尹聽說是殺人大案，自然不敢怠慢。三五下審訊後，就將紅翠扔進大牢裏。這下，紅翠是真要喫苦了。(未完待續。。)